Términos y Condiciones Generales

  1. § 1 Ámbito de aplicación Estos Términos y Condiciones
    Generales (en adelante, «TCG») se aplican a todos los servicios que Tequio
    GmbH (en adelante, «Tequio») ofrece a los candidatos en el marco de la
    intermediación y apoyo. Las condiciones divergentes de los candidatos que
    Tequio no haya reconocido expresamente no son vinculantes para Tequio,
    incluso si no se contradicen expresamente.
  2. § 2 Objeto del contrato Tequio apoya a candidatos de países
    de habla hispana en su colocación laboral en Schleswig-Holstein, Alemania.
    Este apoyo incluye, entre otros, el aprendizaje del idioma alemán, el
    proceso migratorio, la búsqueda de empleo, la postulación, la preparación
    para entrevistas y una ayuda integral a largo plazo para la integración.
  3. § 3 Alcance de los servicios de Tequio
    1. 3.1 Tequio se compromete a realizar esfuerzos razonables para
      encontrar empleos adecuados para los candidatos y apoyarlos en el
      proceso de solicitud. La intermediación se considera completada cuando
      el candidato firma un contrato laboral con la empresa cliente.
    2. 3.2 Tequio ofrece servicios de apoyo integrales que incluyen
      asistencia personal y digital. Estos servicios se describen
      detalladamente en la página web. Quedan excluidos los servicios
      adicionales proporcionados por socios que puedan generar costos
      adicionales.
    3. 3.3 Tequio apoya a los candidatos en su traslado a Alemania.
      Entre los servicios de reubicación se incluyen la búsqueda de vivienda,
      la traducción de documentos, la asistencia en el proceso de solicitud de
      visa, la recogida en el aeropuerto, recorridos por la ciudad y el
      acompañamiento en procesos administrativos necesarios (registro,
      apertura de cuenta bancaria, etc.).
  4. § 4 Obligaciones del candidato
    1. 4.1 El candidato se compromete a proporcionar a Tequio toda la
      información y documentación necesaria de manera oportuna para la
      realización de los servicios de intermediación y apoyo. Los cambios en
      los datos relevantes deben ser comunicados inmediatamente a Tequio.
    2. 4.2 Dado que Tequio ofrece al candidato diversos servicios
      gratuitos, como cursos de alemán, traducciones y materiales de
      integración antes de la intermediación, el candidato se compromete a
      considerar a Tequio como su opción preferida para la intermediación
      hacia Alemania. El candidato está obligado a informar a Tequio de
      inmediato si decide no emigrar a Alemania o encontrar un empleo por
      otros medios o a través de otra empresa. En tal caso, el candidato está
      obligado a reembolsar los descuentos otorgados por Tequio.
      Al mismo tiempo, Tequio se reserva el derecho de facturar los servicios
      y trabajo realizado hasta el momento en el que el candidato incumple con
      sus obligaciones.
  5. § 5 Gastos de viaje y otros costos
    No se generan costos de
    viaje ni otros gastos, salvo que se acuerde expresamente lo contrario por
    escrito entre el cliente y el intermediario.
  6. § 6 Protección de datos
    1. 6.1 Tequio GmbH procesa los datos personales de los candidatos
      exclusivamente de acuerdo con las leyes de protección de datos
      aplicables. Más información sobre la protección de datos se puede
      encontrar en la declaración de privacidad disponible en la página web de
      Tequio (https://tequio.de/datenschutz/).
    2. 6.2 El almacenamiento o tratamiento de los datos de la solicitud
      después de la presentación por parte del intermediario queda sujeto a
      los terceros involucrados (posibles empleadores), sobre los cuales el
      intermediario no puede ejercer control directo. Según la normativa
      DSGVO/BDSG, los documentos de solicitud deben ser eliminados por los
      terceros (posibles empleadores) tras la finalización del proceso de
      selección o después de un período razonable de conservación, salvo que
      exista una intención explícita de continuar con el proceso, por ejemplo,
      una invitación futura.
  7. § 7 Responsabilidad y garantía
    1. 7.1 Tequio no garantiza el éxito de la intermediación. El
      candidato no tiene derecho a que se le proporcione un empleo por parte
      de Tequio ni a que se asegure la comunicación con un empleador.
    2. 7.2 Tequio no asume responsabilidad ni garantía por la
      negociación de las condiciones contractuales ni por el cumplimiento
      efectivo de los acuerdos entre los candidatos y los empleadores
      presentados.
    3. 7.3 Tequio solo se responsabiliza por daños que resulten de
      incumplimientos intencionales o gravemente negligentes. En casos de
      negligencia leve, Tequio solo se hace responsable por incumplimientos de
      obligaciones contractuales esenciales y de manera limitada al daño
      previsible. Los eventos de fuerza mayor (como desastres naturales,
      guerras, pandemias) eximen a Tequio de cualquier responsabilidad. Esto
      no se aplica a la responsabilidad legal por actos ilícitos conforme a
      los §§ 823 y siguientes del BGB.
    4. 7.4 Tequio no se hace responsable de la precisión de los datos
      proporcionados por sus socios comerciales.
    5. 7.5 En ausencia de disposiciones contrarias, la responsabilidad
      de Tequio está excluida.
  8. § 8 Confidencialidad
    1. 8.1 Ambas partes se comprometen a tratar de manera confidencial
      toda la información obtenida en el marco de la colaboración y a no
      divulgarla a terceros, salvo que exista una obligación legal de
      divulgación.
    2. 8.2 Los datos de contacto de los posibles empleadores serán
      proporcionados al cliente tras una respuesta positiva del empleador,
      como en el caso de una invitación a una entrevista o la solicitud de
      documentos adicionales.
  9. § 9 Cancelación
    1. El candidato puede rescindir el contrato con Tequio GmbH por escrito en cualquier momento.
      Tequio GmbH tendrá derecho a facturar los servicios prestados hasta ese momento. El pago
      deberá de efectuarse durante las primeras dos semanas posteriores a la emisión de la factura.
  10. § 10 Modificaciones de los TCG Tequio se reserva el derecho
    de modificar estos Términos y Condiciones Generales en cualquier momento con
    un aviso previo razonable. Esto se realizará mediante notificación de la
    nueva versión de los TCG en un soporte de datos duradero (por ejemplo,
    correo electrónico) indicando la fecha de inicio de las modificaciones. El
    candidato tiene derecho a oponerse a los cambios dentro del plazo
    comunicado, en cuyo caso continuarán vigentes los TCG anteriores.
  11. § 11 Disposiciones finales
    1. 11.1 Se aplica la legislación de la República Federal de
      Alemania. El idioma del contrato es el alemán.
    2. 11.2 La jurisdicción competente, en la medida en que sea
      legalmente permisible, será el domicilio de Tequio GmbH.
    3. 11.3 Si alguna disposición de estos TCG es o se vuelve inválida,
      la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada. La
      disposición inválida será reemplazada por una que se acerque lo más
      posible al propósito económico de la disposición inválida.
    4. 11.4 En caso de disputas, las partes se esforzarán por llegar a
      una resolución amistosa. Antes de presentar una demanda, las partes
      llevarán a cabo un procedimiento de mediación sobre las disputas
      relacionadas con el contenido de este contrato o en conexión con el
      mismo.
    5. 11.5 Los acuerdos adicionales requieren de forma escrita.
    6. 11.6 Estos TCG son válidos a partir de octubre de 2024.